lunes, marzo 30, 2009
nuevas palabras según yo
algunas que me faltaba agregar a la lista:
a vuelta de rueda por a dos por hora
aguacate por palta
alberca por pileta
bomba por sopapa
brassier por corpiño
cacahuate por maní
chabacano por damasco
chones por calzones
crepas por panqueques
fresas por frutillas
gardenias por jazmines
(des)prolijo/a, (des)prolijidad ya me lo había anticipado lau, no existe acá! no termino de saber si no existe el significante o el significado.
igual por tal vez/quizás/a lo mejor
la pijama por el pijama.
piña por ananá
pompas/pompis por culo.
tapete por alfombra
a vuelta de rueda por a dos por hora
aguacate por palta
alberca por pileta
bomba por sopapa
brassier por corpiño
cacahuate por maní
chabacano por damasco
chones por calzones
crepas por panqueques
fresas por frutillas
gardenias por jazmines
(des)prolijo/a, (des)prolijidad ya me lo había anticipado lau, no existe acá! no termino de saber si no existe el significante o el significado.
igual por tal vez/quizás/a lo mejor
la pijama por el pijama.
piña por ananá
pompas/pompis por culo.
tapete por alfombra
jueves, marzo 26, 2009
palabras nuevas según schott... que andá a saber quién es
Nomunication
The in vino veritas approach to business communication prevalent in Japan. (A portmanteau of the Japanese word for drinking, nomu, and communication.)
Reporting for Bloomberg on alcohol abuse in Japan, Jason Clenfield wrote:
The country’s business and political culture has long depended on alcohol to smooth out differences between bosses and subordinates or between parties in a negotiation, Nozaki [managing director of Alcoholics Anonymous of Japan] said.
“Drinking is part of the job,” said Satoshi Miyazaki, an employee at a Tokyo advertising agency who says he accompanies his section chief to a bar most week nights. “If the boss invites you, you don’t feel comfortable saying no.”
The intimacy that drinking fosters between friends, clients and colleagues has given rise to a new word: “Nomunication,” a bilingual coinage combining the Japanese for drinking with communication.
Babygloomers
(British) baby boomers struggling to support their children and their parents.
“Financial experts and politicians noted that a ’sandwich generation’ of adults squeezed between their parents and children has become one of the most striking phenomenons of the credit crisis,” The Telegraph reported, quoting a mortgage broker as saying:
“The Babygloomers have a huge responsibility on their shoulders. They are being squeezed in two directions - on one side by their children who need help with their mortgage or getting on the housing ladder, and on the other by their parents who are suffering from restricted income because of the low return on savings rates.”
(The children of beleaguered babygloomers are known as the “bungee brood” – according to The Daily Mail, because they repeatedly “bounce back” to their parents for financial support. Bizarrely, 80% of young British adults recently surveyed considered themselves to be financially independent despite receiving economic assistance from their parents.)
Econocide
Suicide seemingly catalyzed by the economic crisis.
“It is the most iconic image of the 1929 Wall Street Crash,” Claire Prentice reported for the BBC, “financiers, having lost their fortunes, jumping to their deaths from the windows of skyscrapers.”
Now, 80 years later, American psychologists have coined the phrase “econocide” to describe a wave of suicides they say is linked to the current global economic crisis.
According to Price, the problem is not restricted to financiers. One doctor told her, “People think econocide is a problem on Wall Street but it is also affecting people on Main Street, ordinary families who have lost their homes, their jobs, their savings.”
(The term econocide has also been used to describe decisions with catastrophic economic consequences. In his 1977 book “Econocide: British Slavery in the Era of Abolition“ Seymour Drescher argued that abolishing the slave trade in 1807 was tantamount to economic suicide. And in 1999, Business Week used the term to describe the impact of Indonesia’s violent campaign against East Timor: “The chaos militias and the Indonesian army continue to inflict is no less than econocide.”)
viernes, marzo 20, 2009
domingo, marzo 15, 2009
decí que acá no hay doble sentido
lo pospongo, lo estiro, lo pateo
pero hoy, domingo a la mañana, ya no quedan dudas, hay que ir por una sopapa y como se la pedí varias veces al portero, aprendí su nombre "bomba".
"ya está, no bajás vos?
"no"
"dále, siempre voy yo"
"no, hay cosas que le tocan a cada uno"
evidentemente en esta relación, de pedir sopapas me ocupo yo. lo acepto hay otras cosas que me complican mucho más la existencia y c las resuelve. de destapar por lo general se ocupa él.
bajo, le toco al portero, no hay timbre, hay un jardincito y una casita con puerta de vidrio siempre abierta y está o don beto o marta y a veces los dos. si es domingo está don beto con un jogging azul que le queda muy lindo y debo admitirlo, don beto es chaparrito pero tiene una sonrisa millonaria, debe ser algo matemático de proporciones perfectas y contrastes absolutos, el color de los dientes, los labios, no lo sé, es de galán, suena como un ruidito cuando sonríe y se ve un destello en un diente.
toco varias veces, nadie, salgo a la calle, miro a los costados, vuelvo a entrar y al fin aparece, no sé de donde salió, pero está ahí de jogging, SONRISA y salvador como siempre
"quería pedirle si me presta la bomba", a pesar de usar la palabra correcta, me acompaño siempre con un gesto como de palo que empuja cosas, "ah, sí, había una por aquí dando vueltas".
me la da. yo quiero subir rápido porque a pesar de mi sentido del humor no me encanta que los vecinos me encuentren pidiendo sopapas. y en eso obviamente aparece el vecino más chusma, soltero, amante de los gatos, que todos los días les deja comida en la vereda de enfrente, el que en la puerta de su depto, del lado de afuera, tiene cuadros colgados con fotos que serían retro con el logo kodak en el marco inferior derecho, el que está fascinado con que seamos argentinos y nos quiere sacar siempre tema de conversación, "tengo la colección entera de las películas de mimí marshal, cuando quieran las vemos", "hoy me llegaron los grandes éxitos de elena blazquez, "¿elena blasquez.... será eladia blazquez", "ah, sí, tiene razón", "estuve escuchando los discos de libertad lamarque..." y ya da ya da ya da
ESE vecino. subimos las escaleras, para mí son 4 pisos, para él 3, yo llevo la sopapa bien pegada a mi torso pero sin que lo toque para que no la vea y de pronto me dice: "¿tiene problemas con su cañería?"
pero hoy, domingo a la mañana, ya no quedan dudas, hay que ir por una sopapa y como se la pedí varias veces al portero, aprendí su nombre "bomba".
"ya está, no bajás vos?
"no"
"dále, siempre voy yo"
"no, hay cosas que le tocan a cada uno"
evidentemente en esta relación, de pedir sopapas me ocupo yo. lo acepto hay otras cosas que me complican mucho más la existencia y c las resuelve. de destapar por lo general se ocupa él.
bajo, le toco al portero, no hay timbre, hay un jardincito y una casita con puerta de vidrio siempre abierta y está o don beto o marta y a veces los dos. si es domingo está don beto con un jogging azul que le queda muy lindo y debo admitirlo, don beto es chaparrito pero tiene una sonrisa millonaria, debe ser algo matemático de proporciones perfectas y contrastes absolutos, el color de los dientes, los labios, no lo sé, es de galán, suena como un ruidito cuando sonríe y se ve un destello en un diente.
toco varias veces, nadie, salgo a la calle, miro a los costados, vuelvo a entrar y al fin aparece, no sé de donde salió, pero está ahí de jogging, SONRISA y salvador como siempre
"quería pedirle si me presta la bomba", a pesar de usar la palabra correcta, me acompaño siempre con un gesto como de palo que empuja cosas, "ah, sí, había una por aquí dando vueltas".
me la da. yo quiero subir rápido porque a pesar de mi sentido del humor no me encanta que los vecinos me encuentren pidiendo sopapas. y en eso obviamente aparece el vecino más chusma, soltero, amante de los gatos, que todos los días les deja comida en la vereda de enfrente, el que en la puerta de su depto, del lado de afuera, tiene cuadros colgados con fotos que serían retro con el logo kodak en el marco inferior derecho, el que está fascinado con que seamos argentinos y nos quiere sacar siempre tema de conversación, "tengo la colección entera de las películas de mimí marshal, cuando quieran las vemos", "hoy me llegaron los grandes éxitos de elena blazquez, "¿elena blasquez.... será eladia blazquez", "ah, sí, tiene razón", "estuve escuchando los discos de libertad lamarque..." y ya da ya da ya da
ESE vecino. subimos las escaleras, para mí son 4 pisos, para él 3, yo llevo la sopapa bien pegada a mi torso pero sin que lo toque para que no la vea y de pronto me dice: "¿tiene problemas con su cañería?"
jueves, marzo 12, 2009
bajo el signo de cancer
en un momento éramos un grupo de 4 poetas traduciendo poesía norteamericana y notamos que erámos todas de cáncer. mi primo hermano que es hermano nació unos días después que yo y mi hermano, vendríamos a ser trillizos, mi abuela materna también canceriana.
me vengo a enterar que cumplo el mismo día que pamela anderson y compruebo que no sólo menem (3/7), vicente fox (2/7) y bush (6/7) comparten mi signo, me acompañan también el dalai lama y mandela.
al mismo tiempo john cusack, anthony bourdain, nelson mandela, forest whitaker, beck,
neruda, proust, rembrandt, rousseau, sartre, frida kahlo, hockney, hawthorne, ingmar bergman, saint exupery, degas, woody guthrie, hemingway, george orwell, paul anderson thomas, missy elliot
y además messi, phelps, sylvester stallone, mike tyson.
vivo rodeada de sagitarios, ya indagaré.
me vengo a enterar que cumplo el mismo día que pamela anderson y compruebo que no sólo menem (3/7), vicente fox (2/7) y bush (6/7) comparten mi signo, me acompañan también el dalai lama y mandela.
al mismo tiempo john cusack, anthony bourdain, nelson mandela, forest whitaker, beck,
neruda, proust, rembrandt, rousseau, sartre, frida kahlo, hockney, hawthorne, ingmar bergman, saint exupery, degas, woody guthrie, hemingway, george orwell, paul anderson thomas, missy elliot
y además messi, phelps, sylvester stallone, mike tyson.
vivo rodeada de sagitarios, ya indagaré.
miércoles, marzo 04, 2009
impulso
recién hechos
Hay que apurarse.
Calamar colosal
Verán cosas nunca antes vistas.
Los científicos se preparan para hacer historia.
Es el invertebrado más pesado jamás encontrado
495 kilos de potenciales rabas.
Si se descongela demasiado rápido se pudre, hay que apurarse.
¡Oh oh oh oh definitivamente eso es un huevo!
Steve pasó dos noches sin dormir,
tiene los ojos rojos
más como de llorar
que de no dormir.
Está desilusionado,
quería que el calamar gigante fuera macho
y además es mucho más corto de lo que imaginaba
tiene menos de 10 metros.
Separan el ojo de su órbita,
exhiben los cristalinos como aguas vivas.
La disección no está permitida.
Los medios toman el primer retrato del calamar colosal.
El ojo más grande del mundo también registraría todo
de no estar en proceso de descongelación.
Hay que apurarse.
*
Si estás en la playa y no tenés piernas
sabrás qué decir si un chico te pregunta por qué
soy una sirena.
En el futuro conseguís lo impensado
estructura de policarbonato
una capa de neopren
lycra que baña
escamas digitales
y ahora nadás con movimientos ondulares
ya lo sé
tendrás que acostumbrarte.
de estar lejos
una cosa buena es que paso muchas horas sola, a veces sin hablar con person y me impulso, quiero decir, se me ocurren cosas medio deformes y las hago
escribo mails y antes de arrepentirme los mando
no es mucho más que eso, nada escandaloso la verdad pero para mí es tanto
escribo mails y antes de arrepentirme los mando
no es mucho más que eso, nada escandaloso la verdad pero para mí es tanto
Suscribirse a:
Entradas (Atom)