?!

"Algunos veterinarios expertos en comportamiento canino sugieren que varios meses antes de que llegue la fecha del parto; usted debería "jugar" con un muñeco, simulando que tiene un bebé para que su perro se vaya aclimatando a la nueva dinámica familiar. El perrito/a observará cuando usted cambie al bebé, lo alimente, le cante, y lo acueste a dormir. Ésta es una buena opción, pero podría ser mucho más sencillo y menos humillante pedirle a algún amigo suyo que traiga a su bebé a su casa de vez en cuando".

naturaleza domesticada

inés me dice: "sí, me encanta, ese árbol tipas es increíble, y los jacarandás, que acá están a mil... otro árbol lindo es el aromo, es el qeu saca todas una florcitas llenas de polen... sabés que me dijo un dia una señora acerca de méxico, que ella fue a mexico y todo le parecía más prolijo en lo que se referia a plantas y cuidado de los parques, y ella decia que era porque los indigenas eran amantes de la naturaleza... es verdad?"

absolutamente cierta la prolijidad, ine, aunque no sé si por el amor de los indígenas a la naturaleza, si es así es un amor de dominio y conquista, que no hace sino reproducir el modelo colonial de los conquistadores. a mí me pone muy nerviosa. hoy, por ejemplo, fui al mercado y la costurera que hace un par de semanas había sido adorable, no me quiso aceptar la ropa porque me dijo que estaba sucia y le iba a impregnar la que le habían dejado otros clientes, me mostró un cartel que decía que no aceptaba ropa sucia, como si fuera el reglamento de copropiedad. yo olí la ropa y le dije "no está sucia y además, discúlpeme, pero el mercado no es el espacio más limpio, he visto hasta ratas acá". el mercado, no sé, me dijo ella, pero mi lugar, es distinto. una pena, le dije, me había gustado trabajar con usted pero nunca más le voy a traer nada. qué indignación! debería haber visto el taller de mis queridas ucranianas de soler, un tufo había ahí adentro! la ropa va a ser manoseada, no se la voy a llevar salida del lavarropas.

lo que me pone nerviosa es que sí, es todo muy “prolijo” acá -el pelo tirante para atrás con gomina, horquillas para que no queden grumos, una amiga me contó que a los bebés recién nacidos en las clínicas de los ricos, ej. abc de santa fé, te los entregan todos engominados, y las plantas, las plantas, oh dios, están podadas redonditas redonditas, cuadraditas cuadraditas, dan mucha pena, he visto hasta con forma de animales, es una naturaleza domesticada, habría que denunciarlo a alguna sociedad protectora competente- pero curiosamente la palabra “prolijo” no existe y abusado significa listo, inteligente, “no se preocupe que el taxista es muy abusado” me dijeron más de una vez. si los términos están definidos así, se puede esperar cualquier cosa, no?

fui a yoga y la única otra embarazada de mellizos me preguntó dónde vivía porque le había parecido verme por su barrio, que resultó ser el mío. así que era yo, indefectiblemente.
volvimos caminando juntas, la invité a subir y en 40 minutos comprimimos todas nuestras dudas acerca de tener mellizos. donde van a dormir, uds tienen un cuarto extra? el tiempo que perdemos en internet buscando los tips más útiles, qué carriola, por qué?
es australiana, los australianos y los neocelandeces me caen super, es productora de documentales pero lo más notable es que su marido que trabajaba en cine ahora tiene montada una empresa en la terraza de la casa, cultivan frutas en miniatura que le venden a los restoranes más caros de la ciudad. me sonó una inciativa asiática, como las sandías cuadradas que se producen en china? japón? quiero saber más, visitar esa terraza, recorrer su casa e imaginar su logística en un par de meses. 

En noviembre

En noviembre

lavanda alineada sobre Alcorta.

*

Tipas a los lados.

Madera dulce

que muerde los labios.

*

Manzanas angostas

y veredas largas

una familia coreana.

*

En un barrio barrio

una chica down

casi te roza

con una rama de árbol.

Mira fijo

pasa de largo

y a último minuto

se da vuelta.

*

De otro lugar

Salieron frutos

de tus flores.

leía el blog de inés y me quedaron varias cosas dando vuelta: que los niños deben aprender la mayor cantidad de cosas mientras son chicos. a mí me hubiera gustado aprender a coser y tejer, lo intenté, eh? dodó era una modista brillante, tal vez no me tuvieron paciencia o me costaba demasiado y no le vieron el sentido invertir tiempo, saber hacer una trenza no estaría mal tampoco, una cosa que me acuerdo mucho es que en casa me llamaban dedos de manteca, agarrá bien la taza y los residuos de eso son mi lentitud al escribir y mi temblor. hasta indagué hasta descartar un síndrome con nombre francés. nací un 1 de julio y como fuimos prematuros, yo estuve en incubadora y además calefactos?! mis padres decidieron que empezáramos la primaria cuando correspondía y así ser los mayores y yo siempre pienso lo bien que hicieron no es que la primaria no me hubiera costado nada, me costó lo normal, nunca me aburrí  o mejor dicho me aburrí, claro, con las cosas que para mí eran aburridas, como la multiplicación que ya lo conté muchas veces, un día una maestra descubrió que yo tenía mi propia regla, la había inventado en un loop de distracción.
mi madre no cose bien, ni sabe tejer pero sí es handy, taladros y esas cosas maneja perfecto, c es bastante handy aunque es más predispuesto que handy, debería decir.
inés habla del desierto vs el agua, yo no sé mucho sobre el desierto pero sé que no soy nada acuática, no me gusta mucho el contacto con el agua, aunque los baños de inmersión nocturnos me pueden, pero las piletas o el mar no son lo mío. prefiero el verde al marrón de la arena, los bosques y jardines, esos son mis entornos.
de las pocas cosas que sé hacer bien están las plantas, no sé por qué, tal vez porque me acuerdo de regarlas.estando en méxico aprendí a hacer tarta con masa casera y budines varios.
con respecto a la costurería siempre encuentro a alguna barata y de confianza. hace un par de semanas di con una en el mercado. últimamente duermo de 10/11 a 4 am y ahí ya no me puedo volver a dormir. me empiezan a pasar cosas por la cabeza, como debería hacer acortar el vestido, va a quedar divino, la costurera tendrá probador? es un puestito mínimo en un mercado, practicuna, sí, practicuna, yo me rehusaba porque quería una cuna de madera, material noble, pero se va a usar dos años nada más y además son dos, mucha guita! no da, sí practicuna, practicuna, algo de colores sobrios, gris y azul, negro y verde, chocolate? es un poco mersa, pero la verdad hay que ser prácticos, practicuna, practicuna, sí, ya lo dije antes dos son multitud, es más torpe, atolondrado e imperfecto y la practicuna es señal de eso.
qué sería de mi vida sin woolworth y walmart, el primero está cerca, al segundo, llego en metrobús. la ropa de bebé es de un algodón increíble y si buscás con buen ojo hay diseños bastante agradables. y nada más placentero que encontrar joyas entre toda la maraña infeliz de cosas que también venden.zara home que fue mi cable a tierra y mi punto de fuga mi primer mes en méxico es un delirio de caro, pero si encontrás esas ofertitas que tienen perdidas, climax total, así conseguí el otro día un acolchado de bebés y una funda de almohadón que jesús, la saqué varias veces de su funda porque no podía creer el hallazgo, igual que con las zapas harlem negras y rosas de los 11 años, ver para creer.
y eso fue un poco, inés, lo que me hiciste pensar.   
 

vamos a tener que sentarnos

eso me decía c el otro día. vamos a tener que sentarnos a hablar con los bebés, que esta es una casa tranquila, que no nos gustan los gritos, ni los escándalos, ni los caprichos, nos gusta leer, caminar, ver películas, hacer asados, escribir, retozar en la terraza, andar en bici, que hay muchas cosas para hacer, que no es necesario llorar, ni armar quilombo.
 

justificaciones

pudimos ver el sexo. dos penes claramente definidos. yo no estaba nada ansiosa por saber de qué iban, pero c no podía más, mi argumento era que me gustaba ese interregno donde todas las combinaciones eran posibles, una vez que supiéramos iba a ser irreversible. y así es ahora. a mí particularmente tener dos hijos varones me divierte, aunque no lo había verbalizado me hubiera dado pánico que fueran dos mujeres. tiene mucho que ver con esa repulsión que tuve hasta hace poco hacia la maternidad. es la interacción madre hija que me da pánico. claro que me hubiera gustado que fueran uno y uno, aunque hubiera sido raro, también, tener la misma cara de mi madre y luego tener mellizos de los mismos sexos. a c, por otra parte, le fascinan las mujeres y tiene una gran empatía con ellas, siempre se imaginó como padre de una. yo le digo que quién sabe, que tal vez más adelante, pero a él 3 hijos ya le parece demasiado. nunca me imaginé que el embarazo me iba a caer tan bien, más allá de esa alergia que ya está controlada.
estamos pensando qué vamos a hacer con dos varones, literalmente, poque por acá el fútbol y cualquier otro deporte nos produce un tedio inconmensurable. y dándole vueltas al asunto pensamos en hacer películas, rompecabezas, aeromodelismo (pero no me incluyo), legos, bicicleta, libros, skate, campamentos y cocina. si quieren fútbol, estará manuel.
una cosa que me sorprendió decir fue de alguna manera zafamos del mal gusto, el rosa y la furia de las barbies, los programas de tele con harpías desmesuradas, esa intensidad que tenemos y esa crueldad que pueden tener las niñas. porque las imágenes que veo son las mías, de mi propia infancia, acostarme boca abajo gritando y pataleando en la  vereda para montar un drama, rehusarme, a los cuatros años, a ir a esquiar sin mi pollera escocesa y casi perder la punta de un dedo por querer irrumpir mis celos en la habitación donde estaban jugando mi papá y mi hermana. yo nunca lo vi volver a mi hermano con mordidas en el pecho como las que me hizo una compañera.
todo esto no quita que una piernas regordetas con medias de lana tambaleándose en el pasillo de un super no me produzcan muchísima ternura, ni que mi padre cuando le dijera el sexo me dijera qué aburrimiento, pero los comentarios de mi padre nunca me escandalizan, era lo que tenía que decir y yo lo sabía.   
y volviendo a otra cosa, sólo cambié un pañal en mi vida, creo y fue a mi sobrino, nunca me imaginé limpiando la vagina de una nena, esa vagina que siempre me pareció que tenía un tamaño desmedido para el cuerpo de una beba. además está el tema, nada menor de cómo llamar al sexo femenino.

alguien tiene que decirlo

más que literatura
esto es
deforestación.

luis chaves, titular, chan marshal, ed. visor, 2005.

luis chaves es de costa rica, lo conocí un poco cuando vivía en villa crespo. no me puede caer mejor, ni tampoco interpelar más.
la entrevista que le hicieron los del cervantes acá

cultural

con toda razón, mi alumno de sri lanka me pregunta:
qué pasó con la hora?
yo- cómo que pasó? son las 11.15. es tarde, los fui a buscar porque la clase empieza a las 11 y no venían.
él- no, no! qué pasó? cómo la cambiaron? así nomás?
yo- no, así nomás, no. es algo que se hace todos los años, hay horario de invierno y de verano, ahora empezó el de invierno. es algo que se hace en muchos países.
él- ah, es mejor así.
yo- sí, se hace para ahorrar energía.
él- ah, para ahorrar energía.
pobre, como suele pasar en méxico, nadie le avisó.
vivió lunes, martes y hoy, miércoles, con su propia hora. hoy llegó una hora antes y claro, "no había nadie". estaba decepcionado, tenía sueño y frío, también! usa sandalias con medias. en otras clases hablando de la rutina le había preguntado a qué hora se levantaba y me había dicho a las 3, yo- no, no, levantarse significa "to get up" y el me dijo sí, sí, get up, a las 3. qué desayunás? agua de limón. algunos alumnos se quejaron en privado de su olor, es un olor cultural les dije yo.

a mi jefa, que es una americana muy abierta, y a mí nos da mucha ternura, aunque, a veces -debo reconocerlo- pierdo un poco la paciencia, termina la clase, yo corro a comer lo que metí en el tupper, tengo 30 minutos y con la panza no me da pasar miles de horas con el estómago vacío y mientras como en el lounge que también es el students room, hay una tele, sillones, máquinas de café, bebidas y chatarra, se queda merodeando y haciéndome preguntas. es un merodeo cultural ese, también.
estudia muchas horas porque quiere, está fascinado con el español, son 9 horas semanales que para mi universidad es una barbaridad. 6 son con otra alumna, y las otras 3 son en una clase más grande y un poco más avanzada, como oyente. pero guarda que no le dé algun material que le di a alguien. hoy me decía: le diste un papel a b, yo: no, hoy no di ningún material extra, él: sí, algo le diste, yo -pensando- ah, sí! le devolví, corregida, la transcripción de la presentación oral que hizo la semana pasada.
el viernes pasado estuvimos 2 horas viendo vocabulario de comida, jugamos a una lotería con dibujos y le explicaba qué eran las lentejas, le decía que creía que eran el ingrediente central del daal hindú, él, con cara de no te creo o no entiendo. al final nos fuimos a google images para que viera "duraznos", "lentejas", "frijoles" "rabanitos", "trigo" y "avena". y sí las lentejas eran nomás ingrediente del daal. pero también, pobre chico, cómo no va a dudar, si le cambiaron la hora!

me visita

mi amiga cynthia es la tercer persona fuera de méxico que conoce mi hogar y a mi perro.
vino por un día y cacho. era día de muertos, qué mejor plan que ir a coyoacán? ver la iglesia, el kiosko y las ofrendas. entrar al sanborns, hay algo más inexplicable que esta tienda? -en nuestra primera noche en df, preguntando por un super nos mandaron ahí y no entendíamos absolutamente nada, es una juguetería? una pastelería? un restaurante? una disquería? es todo y nada- ahí fuimos a comprar curitas para mí y una base para cyn, venía a exponer a un congreso en monterrey y se había olvidado su kit de recauchutaje.
la conocí a los 16? era amiga de la prima de una amiga y pasaron algunos años, 18 para ser más precisos. vivía cerca, tenía casa caos también y eso me gustó. es mi amiga con el perro que se tiró del 9 piso, vivió para contarlo y para repetirlo unos meses después.
con esta amiga fuimos al sótano para encontrar y comprar muchos libros técnicos, fuimos al mercado, directo a unas tostadas de camarón en tostadas coyoacán donde al lado no es igual. hablamos sobre la comida en el viaje a india y tailandia, no le tenía miedo a nada, es de estómago fuerte, como yo. mi amiga ama viajar, trabaja mucho, viaja, trabaja mucho y viaja, es una buena dinámica. hace surf y snowboard donde pueda, costa rica, mar del plata o aspen, depende de adonde vaya. un congreso, un curso pueden ser disparadores de otra parada fructífera, como este viaje a df.
después de las tostadas encontramos papelería mayorista, yo me hice de un tachito amarillo para el baño ella de varias imitaciones moleskine rojas a precio ganga. no entiendo esas libretas, la verdad no me causan sentimiento alguno. pero las que se llevó están geniales a nivel calidad precio.
mi plan para hoy? corregir tarea, ir a caminar con mex, comer con manu y el día después dirá.
el cielo desde acá se ve azul.