lunes, enero 02, 2006

Secretáire


Los corazones femeninos son como esos mueblecitos con secreto, llenos de cajones enchufados unos sobre otros, uno se toma el trabajo de abrirlos, se rompe las uñas y luego encuentra en el fondo una flor marchita, un poco de polvo.
Flaubert, La educación sentimental.
Recuerdo haberle enviado estas líneas a una amiga que acababa de enamorarse de alguien. Me dijo, horrorizada, "pero esto no es para alguien enamorado". De ahora en más, me abocaré sólo a los clishés, no creo que fallen.
Me pregunto si existe alguna relación entre secreto y secretáire. Sí, lo hay, lo dice la Real Academia:
Secretario/a:
Se decía de la persona a quien se comunica algún secreto para que lo calle.

No hay comentarios.: