tengo un mundo de sensaciones

tengo que escribirle un mail a mi jefa. es sobre un alumno que tiene muuuuchos problemas de aprendizaje, le comenté a c hace hace un rato y me preguntó cómo se manifestaba, "no sé bien, pero creo que es semi analfabeto". lo quiero sacar de la clase, quiero explicarle a mi jefa, con palabras de este mundo, qué pasa en la clase o mejor dicho qué no pasa, no parece entender nada. una vez tuve una alumna danesa hace muuuchos años que no podía aprender, era obvio que era súper inteligente, pero no había caso. demasiado emocional la cuestión.
muchos años más tarde, me la reencontré y claro hablaba un porteño perfecto, sin acento, ni nada, como tenía que ser, como era obvio que iba a pasar. ese no era su momento para aprender español.
con este alumno siento lo mismo, no está preparado. pero quiero explicarle a mi jefa y que entienda, que no se puede forzar, que no hay mucho que hacer. cuando alguien no quiere o no puede, no aprende. no me quiero desgastar con él. menos en este estado.
podría darle clases privadas, eso lo voy a sugerir y creo que por ahí irá la cosa, pero dejarlo en el grupo sería terrible porque los compañeros están semi desesperados. hoy fue una clase semidesesperada.

mi estado está comenzando a sobresalir, siento la panza y hace unas horas por primera vez, sentí algo raro, aunque me dijeron que hasta la semana 16 no se siente, yo estoy ahí al límite.

esto no lo quería poner acá, pero es como no te lo quería decir pero te lo grito a los cuatro vientos porque estoy sacada, tengo una irritación horrible en el ombligo, está super rojo y la piel reseca, además tengo una especie de ronchas a los costados, por la cintura que me pican como la puta madre. pero ya lo dije, esto no lo quería decir.no es el espacio, pero igual te lo tiro.

estoy preocupada, pero el médico dice que no significa nada, sólo hay que poner crema humectante. pensé en sacarme fotos para enviarle pruebas, pero c me dijo que espere, que tenemos turno el viernes.

a todo esto tengo que escribir ese correo, pero creo que quedará para mañana, tiene que ser claro, preciso y conciso y yo suelo extenderme, floreo la frase, ejemplifico, más si estoy semi.

no es evasión

cielo buenos aires, por fin me puse a trabajar con más ímpetu, no me vino nada mal el home alone. ayer avancé bastante, ahora me falta poco poco para terminar un informe y empezar otro. deadlines mañana y el miércoles.
voy a llamar a leti para hacer plan hoy. creo que si no tengo completa disponibilidad laburo mejor, dame deadlines!
muy muy azul se ve el cielo desde mi mesa, mi perro ya subió a tomar sol. c dice que es una vieja de barrio norte, no le importaría vivir un monoambiente lateral, él con un pizca de sol se las arregla.
tiene toda una rutina, yo no sabía pero es lo más rutinario que hay.
me había agarrado porteñitis cuando me desperté, pero con el sol que hay y la contaminación aún sin perfilarse, me teletransporto. no es tal evasión. igual, en muy pocas horas, va a quedar clarísimo que no estoy allá.

cuando c se va

cocino sopas líquidas y transparentes, de esas que a c le parecen horripilantes. hoy tocó miso con zanahoria, repollo y perejil fresco picado.
hice bastante para que sobre y tenga raciones hasta el lunes. me da mucha fiaca, guardar todo y yo que siempre pienso si viviera sola estaría todo inmaculado, una gran mentira, la fiaca me superaría muchas noches.
en el cable son todos programas de cocina, bill's food, top chef, desafío gourmet, you are what you eat, nigella's, hell's kitchen, ramsay's kitchen nightmares, jamie's chef, oliver twist, no reservations, bizarre foods, etc, etc.
la ensalada de chuka, que está en la foto de google images, también la de algas color pasto y el helado de lychee de micasa son las cosas más ricas del mundo. ni sé qué tiene esa ensalada, la destapo y siento el aroma del aceite de sésamo, sé que tiene fideos de arroz angosto como toda delicia que se jacte.
compré miso y era tanto más rico que el que compraba mi mamá, era de un color más suave y se sentía muchas especias. compré gyozas también, que a c le encantan.
necesito hacer yoga, extraño las endorfinas, la ducha post esfuerzo. había encontrado un lugar pero el horario no me conviene. mañana voy a probar una, pero es sólo los viernes. se llama prenatal y pagás lo que querés.
me olvido bastante que estoy embarazada, bajo las escaleras corriendo porque no funciona el portero y después me agito y me sorprendo.
creo que esta semana la panza salió para afuera, es raro, parece panza hinchada, entonces me pongo una pashmina, o algo para tapar.
me compré una vincha y me tienta mucho empezar a usarla. sé que va a ser adictivo, especialmente en la transición del pelo, hace ya bastante que me cansé del flequillo pero nunca me lo termino de dejar crecer. hace tiempo escribí que cuando me creciera el pelo, tendría cría. un día en vaaarios meses, me miraré detenidamente el largo y con eso decidiré si me voy al sanatorio o no. por ahora lo voy a dejar crecer tranquilo y sin supervisión.
me acabo de dar cuenta que la vincha se parece mucho al pañuelo que tiene mi abuela en la foto del blog. en realidad, parece más un pañuelo que una vincha. y yo la vengo usando de la misma manera y me parezco bastante, debo decir.

mi madre ya las llama las cuchetitas

porque nosotros, luego de la eco, los bautizamos las cuchetas o camas marineras. cucheta suena mucho más acorde, pero cuchetitas ya se va de tema y me recuerda al cache de cachucha para llamar a la concha, a la vagina, siempre me pareció un portuñol importado post vacaciones sexuales en canasvieras.
ahora que se cumplen tres meses y oficializo mi embarazo de mellizos/as, me pregunto, en caso de que haya niña(s), cómo llamaré a la concha, conchita? así le decía mi mamá? estoy segura de que no va a ser la cola, porque como siempre nos recordó mi padre "los animales tienen cola, nosotros, culo" y es verdad y culo, es tanto más lindo, también. además cola para llamar a la concha, es como de iletrado. igual que teta, esa sonoridad divina de las Ts, no te la podés ahorrar. me vas a decir que la tiene lola .... sencillamente horrible.
he escuchado abuelas decir atrocidades como "cacola" para caca. "cacola", eso es obsceno! popó, pipí, no hay necesidad, pis es precioso.
caca no está tan mal tampoco. mi sobrino pasó por la etapa más encantadora de querer escandalizar con malas palabras, pero era chiquito y creo que sólo sabía caca, entonces, a todo le decía "eso es caquita". a mí me parece lo más delicioso.
si hay niño(s) será muy fácil, pito está ampliamente aceptado y también tiene lo suyo.

C soñó hace muchos, muchos año que teníamos cría. aunque era una en su sueño, a mí se me transpapelaba hasta que finalmente, él la encontraba abajo de una montaña de ropa para planchar y estaba perfecta, obviamente. los bebés son de goma, suelen decir.

qué puedo decir de tener dos? yo soy dos, ya soy melliza. después del shock y las preguntas de rigor: está seguro, doctor? nos parece "lo más divertido", va a ser todavía más torpe, más imperfecto, traspapelado y totalmente alejado de la sacralidad de tener uno y que sea EL único, el ingrediente necesario para formar una tríada, bebé, mamá y papá.
dos de cuajo es marginal, incómodo, bruto. el cuerpo está preparado para alojar uno, la parafernalia mobiliaria y motora, también. de torso soy bastante pequeña, pero haremos el trabajo sucio y espero que llamemos a las cosas por su nombre. por lo pronto, desde ayer los rebautizamos cuates, aunque, tal vez mañana, les pongamos otro nombre.

sin líquido vital

76 hs sin agua, tenemos montado un sistema campamental para el autoabastecimiento de agua, igual en un rato voy a ir a una peluquería a lavarme el pelo, tampoco hay que sufrir tanto.

descargar en algún rinconcito

casi 48 hs sin agua, asco todo y como le dije a la pendeja del SACM, no me puedo ir a bañar a la casa de mi mamá.
ni idea cuándo lo van a arreglar, no le podemos informar, sólo hay un reporte de baja presión. ahora se lo registro como toma tapada.

llenar con pipa el tinaco? tal vez se pueda, 1000 pesitos.

ayudéme a ayudarla, esa fue la frase del día.
si fuera hombre, ya le hubiera pegado una piña a alguna pared.

caprichosa

banda de sonido de hoy

here, pavement
birthday, sugarcubes
teenage lust, jesus and mary chain
it's a fire, portishead
shoplifters of the world, the smiths
here she comes, jesus and mary chain
across the universe, fiona apple
criminal, fiona apple
estos pies, peligrosos gorriones
nuestros día, peligrosos gorriones
tonight, tonight, smashing pumpkins
underwear, pulp
henry lee, nick cave / pj harvey
into my arms, nick cave
the weeping song, nick cave
the ship song, nick cave

y el mejor recital que vi fue nick cave en el ópera, era el 96, aunque pensé que había sido antes.


para otro día dejo las lineas favoritas.

feriado raro

ayer en casa, cada uno laburaba, yo arriba, en el escritorio que pusimos en nuestro cuarto. c abajo alternando café, maté y té. justo en el día de la independencia me tocó ayudar en una breve historia de méxico, fue divertido, la verdad y mucho más fácil de lo que imaginé.
como a las 6.30 cuando estaba bastante negro caminamos a una pastelería bastante cheta para comprar chiles en nogada para c y tamales para los dos, compramos de mole, pollo con salsa verde y rajas con queso, que fueron mis preferidos. no sé por qué o tal vez sí no puedo comer pollo ni casi carne, fiambre, sí, pechuga de pavo y salchichas balance san rafael, descongeladas y luego semi quemadas en una sartén de teflón sin aceite.
cuando nos sentamos a comer, surgió call para c, yo terminé, él interrunpió y retomó como una hora y media después. mientras yo me emocionaba mirando en vivo la transmisión de la orquesta de alondra en el escenario de reforma. canciones preciosas, muchas de agustín lara. interpretaciones de ely guerra y lafourcade. de lo blondo me gustaba mucho la actitud, muy relajada, ropa simple y cómoda, pelo al viento pero no me gustó la voz medio vibrato, no sé. el desfile final en el zócalo nos pareció risible, coordinación cero, desfilantes saludando a las cámaras, un quemo.
tipo 10 subimos al cuarto y lo seguimos viendo desde acá. a las once salimos a la terraza a ver los fuegos artificiales y cuando nos acostamos siguieron a full un buen rato.
hoy feriado raro, también, porque debería haber empezado un laburo y procrastiné, con pendientes importantes, pero procrastiné igual, pasé las tres endedaderas a las macetas que había comprado hace como 5 meses. me falta comprar otra para trasplantar una bugambilia del patio. fui al mercado pero el puesto con más variedad estaba cerrado igual me llevé una plantita chiquita por 30 pesos.
mad men y american pastoral están en conversación permanente y no deja de maravillarme la superposición. merry es sally, don es the swede y dawn es beth. por momentos. esa fue otra distracción en la que me metí.
c tuvo una conference a las 7 AM, así que el despertador sonó a las 6 para bañarse y prepararse, yo seguí en la cama y tuve pesadillas una mujer mezcla de gitana y judía ortodoxa le decía a c que sólo tenía dos horas más de vida. nos alarmábamos salíamos en autos diferentes y no lo podía ubicar a c. más tarde en una ruta, escenario de un accidente de autos o algo así, reaparecía. no sabía qué le había pasado. volvíamos al hotel-hospital donde estábamos alojados y reaparecía la judía que nos decía, "es una broma que solemos hacer, pero nunca sale tan bien como salió hoy".
profecía autocumplida.

comiendo un arroz gohan especial que tiene tampico, cebollín, sésamo? y piel de salmón me acuerdo de la rotisería de arenales casi esquina anchorena? rotisería china donde compraba el arroz con huevo más rico y barato del mundo para comer con compañeras del colegio. eso era al mediodía.
los martes a la noche cuando tenía 12 mi padre nos llevaba a otro local a comer sandwich de vacío que a mí que era casi vegetariana me volvía loca, estaba en arenales casi esquina aguero.
en esa misma cuadra estaba tu pizza en reducto mini donde compraban los albañiles y los solos, mi madre nos hizo creer que tenía los ñoquis más ricos de mundo pero yo nunca compré, la verdad es que era muy asquerosita. me acuerdo que el papel con el que estaban envuelto se pegaba a los ñoquis porque creo que no le ponían el plástico de rigor.
y por el barrio también estaba papa gino's pero ese era reducto caro y consumíamos raramente, más con tu pizza tan cerca, ahora que lo pienso en tu pizza debían vender pizza, aunque nunca lo supe. por suerte en aguero no se comía pizza. yo aborrecía el queso y manuel también, aunque hoy él se anima a comerlo, yo llego a un sandwich de miga, con los quesos insulsos, pero el queso rallado, por ejemplo, nunca lo probé.
la pizza la tenía que "aguantar" en casa de mi padre. ahí nada de rotisería, todo casero, pero lo que me asqueaba de la pizza ahí era que, supongo que con el mejor sentido común de abaratar costos, porque éramos siete, se le ponía queso mantecoso y yo había aprendido a apreciar la nobleza de la mozzarella, pero el queso mantecoso, me parecía el símil más infame que se podía usar. aunque, si había mucha diferencia de precio lo entiendo, pero no lo perdono, yo haría otro menú si la mozzarella es cara. es como hacer alfajores y ponerles mermelada en vez de dulce de leche. aunque debo decir que los alfajores que más me gustan en el mundo son los de estancias del rosario y oh casualidad, tienen mermelada.
las noches del fin de la primaria se caracterizaban por twin peaks y pollo track con papas rejillas, esa fue otra face. también estuvo la era de chino y helado de freddo casi que helado de freddo había siempre.
en casa la cocina tuvo su época macrobiótica cuando yo estaba en la primaria, mucho trigo burgol, arroz yamaní con gomasio y un frasco sospechoso con pasta negra, que creo que no era otra cosa que miso. hace poco me di cuenta que la esquina de las flores a la que íbamos en los ochenta era la de gurruchaga, un día algo en el empedrado me indicó que era ahí.
cuando terminó esa etapa, se comía fideos con salsa blanca? crema? jamón? hechos al horno, no diría gratinados porque no tenían queso y creo que para gratinar es necesario eso. pastel de papas, arroz con pollo, carbonada, falso pastel de langosta para las fiestas que mi madre había aprendido de abuela alicia, bifecitos a la criolla que es carne súper fina y tierna con papas, cebollas y morrones hechos en la olla de hierro que es lo más. también se hacía algo muy práctico que era agarrar una masa de tarta pero con eso hacer una empanada de carne gigante ponerla en una fuente y luego cortarla en rebanadas, muy práctico, cuando sea familia lo voy a hacer. es tanto más práctico que hacer empanadas e igual de efectivo., hacés un sólo repulgue!
comíamos mucho choco krispies y nesquik hecho en la licuadora. lucía se hacía en unas tacitas mini dulce de leche mezclado con nesquik y era su postre preferido. también pintaba bastante ponerle coca cola al helado.
en el freezer siempre había helado, hamburguesas para manu, empanaditas chinas crudas y sobras de los deliveries.
hubo otra época de cocina tai e india, cuando estaba en la secundaria, mucho pollo tandoori, yogur natural, coriandro, samosas, arroz para acompañar, frascos de especias y pastas varias.
la esquina de beruti y laprida tuvo la única sucursal de El Horno, las mejores empanadas de buenos aires, empanadas bolivianas, masa amarillenta y dulzona, las variedades eran pukakapas de queso y picante, otras eran los fosforitos o al menos así los llamábamos nosotros que eran rectangulares, masa muy crocante y relleno de jamón y queso. la masa era diferente dependiendo del tipo de empanada, la de humita era redonda, hojaldrada y muy grande, dulce sin la insultante salsa blanca y con todos los ingredientes que tenía que tener, cebolla, morrón, etcs. las de verdura eran redondas, creo. las de carne picante le hacían honor a su nombre y las de pollo súper jugosas, si no recuerdo mal, tenían entre otras cosas, papas y arvejas.
el horno estuvo unos años? en esa esquina, antes de eso íbamos a la calle guemes a la altura de pacífico a comprarlas.
el super de la zona se llamaba "el más gauchito", gran nombre, estaba en austria entre beruti y juncal. en la esquina estaba la pescadería san antonio. donde está el super ahora estaba la fábrica de jordache? que era la cuadra más cagada de buenos aires al punto de aparecer en las notas de color de los noticieros.
una vez saqué a mi perro chaplin, el que nos terminó mordiendo a todos y lo tuvimos que regalar y jugando con un salchicha le sacó un ojo, y el dueño con toda la naturalidad del mundo se lo volvió a poner.
en beruti entre aguero y laprida estaba la cooperativa un supermercado atípico al cual íbamos mucho, en ese mismo lugar ahora hay un chino y tiene la misma distribución del que existía hace 25 años.
cuando cerró el más gauchito, sobre austria había una relojería china? que vendía las chatitas negras con o sin bordados de flores, siempre renovábamos las nuestras ahí.
los fines de semana, el abuelo natalio nos llevaba a almorzar a las nazarenas, el de valentín gómez de los ñoquis y la emiliana. mi preferido era las nazarenas, obviamente. todos los mozos lo conocían, era super alto, flaco, tostado por los viajes y tenía unos ojos verdes no muy grandes pero de muy buen color. no sé por qué me suena que de grande era más atractivo que de joven, tal vez porque quedó bastante pelado desde joven. era contador y una vez por una tema de deuda o pago, no sé bien, nos llevó a elesse a comprar ropa y fue memorable, salimos de ahí tan sacados con los conjuntos de tela de avión en diferentes tonos. fue similar al día que me compré las zapatillas harlem, pocas veces me volví a enamorar así de una ropa.
las especialidades de dodó eran los ñoquis a la romana que doraba en una sartén con manteca y los comíamos así sin más, los varénikes, el arroz con pollo, pescado enrollado en escarbadientes hecho en una olla con tomate, morrón, papas y cebolla. milanesas de carne que no me gustaban porque le ponía queso rallado al pan y yo simepre me daba cuenta. pero cuando comíamos afuera con dodó siempre pedíamos suprema a la Maryland, en una época íbamos mucho al cervatillo.
en su casa, de postre siempre había tarta de manzanas, masa super delgada y crocante, manzana tipo puré y un poquito de crema encima, una parte con nueces picadas y la otra no. torta de ciruela remolacha y/o tarta de ciruelas pasas.

los sueños no paran hace una semana y sé que van a durar hasta el año que viene. algunos me despiertan y ya no me vuelvo a dormir. anoche fue así, a las 4 y media. como sabía que ya no iba a dormirme, miré la hora. la regla para conciliar el sueño es nunca mirar el despertador.
me venía acordando qué soñaba, pero el sueño perturbador?, que logró despertarme, quedó absolutamente olvidado.

en días de furia

c me recuerda, acá jugás de visitante, si no te gusta te la comés o te vas.
y me la como y me da una furia que podría volar un tejado.

me voy a acostar a las 11.30, estoy muy cansada y le digo a c que venga rápido, está en conference, como siempre últimamente, por suerte llega rápido. le digo hoy es crucial abrigarse bien, te recomiendo remera manga larga, buzo, jogging y medias, te acordás como en necochea sin calefacción, en julio de 2003? hoy igual, pero sin edredón, por qué, dónde está? lo mandé a lavar, y cuándo va a estar? el miércoles, pero no estaba sucio, sí, sí.
nos abrigamos, la cucharita ayudó mucho. a la mañana, y la salida de baño? la lavé, pero no estaba sucia, sí, sí,
-un día voy a llegar y no va a haber techo,
-mejor así, no? podemos ver la estrellas.

cazador

mi historia

es el subject del mail de mi madre de hace una semana. a continuación, un fragmento.

En la flia somos todos muy peludos, como era el abuelo Natalio.

Y el nacimiento de uds fue aparentemente producto de una doble ovulación, dos veces en el mes porque se calculaba que Manuel tenía dos semanas más que vos de gestación, se sacaba el tiempo por el diámetro de la cabeza.

unas horas más tarde, esta vez con subject "mellizos", escribe:

Un error; vos te gestaste primero, tu cabeza era mayor aunque pesaste menos al nacer. Manuel se gestó último y nació primero, pero vos sos mayor que él. Obviamente, fueron bi-vitelinos, es decir dos bolsas. Rompí bolsa en casa, por eso Manuel nació en seco, luego naciste vos.

Qué lindo recordar todo esto. Beso grande, Mamá

y la foto es de mi compañero de panza hoy.

colored hearing

al final, por exceso de equipaje, decidí dejar un par de libros en casa de mi suegra. los puse en una biblioteca con puertas de cristal, los dejé bien a mano para el próximo viaje. tenemos una casa desmontada en casa ajena. el cuarto de servicio está prácticamente copado por cajas con libros y cds.
uno de esos libros que dejé ahí en el borde del estante como para que se decida a teletransportarse es Speak, Memory de Nabokov. la parte donde habla de su sinestesia, I present a fine case of colored hearing, eso buscaba hoy.
me costó pero encontré la cita que más me intrigó siempre. una amiga con un talento inusual para los idiomas ve los números de teléfono como secuencias de colores y nunca se los olvida, eso, igual, no suena atractivo, si lo pienso acordarse números de teléfono es una habilidad triste, incluso en colores. pero ver colores en letras, eso quiero para mi próximo cumpleaños.

I present a fine case of colored hearing. Perhaps “hearing” is not quite accurate, since the color sensation seems to be produced by the very act of my orally forming a given letter while I imagine its outline. The long a of the English alphabet (and it is this alphabet I have in mind farther on unless otherwise stated) has for me the tint of weathered wood, but a French a evokes polished ebony. This black group also includes hard g (vulcanized rubber) and r (a sooty rag being ripped). Oatmeal n, noodle-limp l, and the ivory-backed hard mirror of o take care of the whites. I am puzzled by my French on which I see as the brimming tension-surface of alcohol in a small glass. Passing on to the blue group, there is steely x, thundercloud z, and huckleberry k. Since a subtle interaction exists between sound and shape, I see q as browner than k, while s is not the light blue of c, but a curious mixture of azure and mother-of-pearl. Adjacent tints do not merge, and diphthongs do not have special colors of their own, unless represented by a single character in some other language (thus the fluffy-gray, three-stemmed Russian letter that stands for sh, a letter as old as the rushes of the Nile, influences its English representation).
I hasten to complete my list before I am interrupted. In the green group, there are alder-leaf f, the unripe apple of p, and pistachio t. Dull green, combined somehow with violet, is the best I can do for w. The yellows comprise various e’s and i’s, creamy d, bright-golden y, and u, whose alphabetical value I can express only by “brassy with an olive sheen”. In the brown group, there are the rich rubbery tone of the soft g, paler j, and the drab shoelace of h. Finally, among the reds, b has the tone called burnt sienna by painters, m is a fold of pink flannel, and today I have at last perfectly matched v with “Rose Quartz” in Maerz and Puol’s Dictionary of Color. The word for rainbow, a primary, but decidedly muddy, rainbow, is in my private language the hardly pronounceable: kzspygv.

avellaneda

"ayer fui a la calle avellaneda otra vez y cada vez me gusta más. abrieron un café como los de Seul, con sillones y toldos de colores. hay un local que vende en remeras lo que vendíamos en pie a tierra.
te sigo con lo de avellaneda porque me agarró un raye..."
me cuenta un proyecto fabuloso pero para mí irrealizable, soy tan aburrida al lado de mi madre.

"...cuando andaba por ahí un muchacho se acercó y me saludó y me dijo que había trabajado en pie a tierra en el 89. "pero vos tenías rulos?", "sí, cada seis meses me hago el alaciado..." Es mayorista de telas y tiene 4 hijos, los últimos dos, gemelos "y los reconocés?" "si no hay mucha luz, no" . "a veces le hablo a uno y me dice "yo no soy pedro, soy juan" los llevo a la peluquería y a uno le corta un peluquero de adelante y al otro otro al fondo y cuando salen están los dos idénticos, el mismo corte.

errata

mi madre dice:
Otra vez me retás en el blog! 180 cobraban la tintura en el Martí, y es un peluquero con onda!

ángela y billy

Nos vimos al final del viaje, el día que me iba, conocí su casa, me recordó a bonpland 1974 donde manu vivía con vera. pero lo más notable es que conocí a billy. billy el desencadenante del affair con mex. saqué pocas fotos en baires, vi a poca gente pero está bien, tuvo sentido, me sentía mal, no se me pasaba. llegué a mex y me volvió la voz, se me fueron los mocos, tuve menos dolor de panza. méxico, igual que mi perro.
hoy vino una amiga que hace poco que está y la rema, por ahora hace tiempo, como dice ella. pero para mí es raro, para nosotros es raro, estamos bien acá, como digo siempre LINDO no es, es interesante y definí interesante.
méxico nos dio un changuí y digo esto después de haber sentido nostalgia allá. pero una nostalgia acotada, nostalgia de sol y frío, nostalgia de invierno, de calabaza, noquis verdes, brótola, mandarinas y galletitas de leche.

y me encuentro

respondiendo a la pregunta de: - y? cómo te fue en tu viaje, fuiste a esquiar?

-esquiar? no eso es cosa de ricos. la clase media no va a esquiar.de hecho, tengo una amiga que va a esquiar, pero tiene mucho dinero, "dinero" acá se dice "dinero".

-ay! pero unos días nada más, es mucho más barato que estados unidos o europa.

-esquiar? esquiar, nooooo. eso es cosa de millonarios, yo prefiero usar ese dinero para otras vacaciones.

mi madre cuando me visitó buscaba excusas diarias para ir al mercado de la vuelta, mercado mexicano, con todos los puestos y variedades. quería teñirse el pelo baratito y preguntaba por todo mi barrio, al final consiguió un señor que se lo hacía por 80 pesos mexicanos, unos 6 dólares ahí en el medio del mercado, la covencí que no, andá a saber con qué te tiñe, no, ma, no da.

después le preguntaba a los tacheros por la salada, "quiero ir a la salada mexicana", le decían lugares que no tenía idea dónde quedaban. estaba obsesionada con tepito y sigue todavía. y le quedó muy pendiente. a la raza ya no me acuerdo si fue. creo que no hubo tiempo. yo quiero callejear, decía ella.

la cosa de la guita, que sea baratito, runs in the family. "no, yo, ahí nunca me compré ropa", "yo nunca gasté mucho en ropa", "mi abuela era modista y la mejor confección no venía asociada con la marca", "no, es que mi vieja tenía un local de ropa"

esa cosa de estar de vuelta, a quién querés impresionar, judía de barrio norte con el apellido de alcurnia mutilado. luchar contra el nuevo rico y a la vez pedir descuento porque “soy decoradora”, que mi abuela tenía una tarjeta por cada profesión que “ejercía” y otra en cursiva, que decía "es muy agradable ser importante, pero es más importante ser agradable”, firmada por ella, y cada tanto iba al local de mi madre, hacía una vidriera y como si te he visto no me acuerdo dejaba una de esas tarjetas en un rincón.

mi madre pegaba el grito en el cielo, mamá, es un local de hombre, no toques más la vidriera, pero siempre echaba mano, no podía resistirse, además vivía a 3 cuadras y había que controlar a los empleados.

aprovechó la migración de una bandada de pájaros silvestres para su evasión

nada sincronizada

mi papá: tengo que contarles mi hazaña de hoy.... sincronicé subtítulos.
chapeau, papá
yo no sé bajar ni una serie ni una peli, nada. tengo entendido que se puede complicar, pero ese es otro tema.

aterricé plácidamente, me encanta que sea invierno, que no haya fiestas familiares. buenos aires me está tratando muy bien, no quiero escribir en inglés, ni enumerar
hago zapping y existen programas como dance your ass off, dan porno, mi hermana me habla de telos en un taxi y me pone incómoda, yo sigo en el taxi, es ridículo e injustificado, lo sé.
también dan stardesigners o algo así y un documental sobre patti smith, un parecido notable con el cantante de black crowes.
el sueño sobre los párpados es tan pesado y la cama está tan cerca.
hoy no me acordaba los diales de las radios y dije blasfemias como anestesióloga.
mejor, I'll tuck myself into bed

guadalajara-tlaquepaque

sleeping beauties

cuando estoy sola en casa no me siento en el futón

cuando estoy sola en casa no me siento en el futón, me siento en la cocina, siempre quise tener una cocina con mesa para escribir. cuando estoy en casa pienso que no digo te amo, para mí siempre es te quiero o te adoro.
pienso también que es muy difícil mantener una correspondencia más o menos constante con mis amigos, aunque los adore y siempre piense en ellos. aunque sea domingo, desde la cocina y con música de bochatón la noche es muy amena.

pasaron un par de días de este post y f. me escribe y me emociona. x. me hace una oferta que no puedo rechazar y así mis amigas están cerca otra vez. falta revisitar v y l, pero por ahora me conformo.

demais

después de cuánto? 7 meses? 1 año? reaparece la intención.
como una manzana. Estoy sentada en la cama de un hotel. Mi hermano dice -es tanta la tentación de contar todo en presente- "mi cuerpo no sabe pedir frutas".
estuvo mi madre de visita y trajo curiosidad demais. como es ella, demais.

"maneje con precuación su familia lo espera". Me pregunto si este campo podría ser Argentina.

vengo de visitar un lugar donde me veo viviendo y trabajando. es una ciudad chica, es la primera vez que me veo en algo que no sea enorme. pero cuál es la edad promedio de la gente que vive ahí?

me queda claro que no me gusta el mar, el agua diría. incluso cuando en ese pueblo al que fui las montañas forman una caja de resonancia para los gallos, grillos, y petardos, siempre me atraen las altitudes, nada de descalzarse y hacer nada. ya lo dijo mi madre, yo no entiendo, irte de vacaciones para deliberadamente no ver nada, no, eso no es para mí.

perro, para hacerlo largo

recibimos una visita llamada ángela. un día vio un perro en un pet shop y se enamoró, era de la misma raza que Bilardo, su perro en Buenos Aires. el perro de las tienda tenía un año y vivía en una jaula. ella hizo una campaña para que alguien se lo quedara, pero no tuvo suerte. en el interín una noche a la salida de la tienda de mascotas, se desmayó y se abrió la cabeza. llegó la policía, ella había caido con la cabeza casi afuera de la vereda, desde esa perspectiva y con las sirenas y la pregunta de ¿está sola señorita? pensó que le habían pegado un tiro. por suerte sólo le dieron dos puntos y se recuperó muy bien. parece que fue una lipotimia.
volvió a su vida acá, trató de comer bien y recuperarse, dejamos el tema perro por un tiempo. pero cuando estaba recuperada retomó su ocupación. se lo quedaba o no? sus viejos, que le cuidan a billy durante el día, no querían y además estaban preocupados por su salud. de hecho en un impulso decidieron venir a verla. lo conocieron al perro del shop y les gustó mucho pero, billy, más tango, su propio perro, ya era bastante, no se lo recomendaban. c le insistía en que se lo comprara porque la veía decidida, la campaña tuvo éxito y un viernes a última hora, ella juntó el dinero y fue al pet shop.
como el perro tenía un año, le habían dicho que si no se apuraba en comprarlo el perro iba a ser enviado al outlet de toluca, nunca escuchamos algo así pero parece que "outlet" hay de todo. el precio del perro bajaba cada día, también.
esa noche, le dijeron que por un problema del sistema no se lo podían vender al último precio, sino al anterior que era el doble. si iba al día siguiente no había problema, ella se sacó pero no hubo forma. a primera hora del día siguiente volaba a cancún con sus padres. nosotros le ofrecimos ir acompralo y cuidarlo el fin de semana.
al día siguiente c llama a la tienda para asegurarse de que se lo van a vender al precio prometido, le confirman que sí, ningún problema. cuando va, como dice dodó, las palabras se las lleva el viento y como dicen los mexicanos qué crees? c pelea con media tienda y sale victorioso pero de muy mal humor. el perro se llama jerry, ángela lo nombra así por seinfeld. a las 2 cuando yo llego, el perro me saluda muy efusivamente, c dice que cuando llegaron no entendía nada. parece muy tranquilo se sienta a un costado de la mesa y nos ve comer, está por llover, vivimos a media cuadra de una plaza, decidimos salir antes de que se largue. el perro es un poeta romántico del Siglo XX, la plaza de escandón es un bucólico paisaje. hace rizoma con la naturaleza. vamos al mercado, se porta muy bien, compramos tortillas integrales, plástico para cubrir la parrilla, lechuga y tomate.
volvemos, llueve de 7 a 10 PM, nos tiramos en la cama, tenemos un felpudo gris y ahí se acuesta y dormita.
la noche es plácida, no hay intentos de subirse a la cama. al día siguiente hacemos asado, viene manu: "jerry es una masa", manu ama a los perros -desde la teoría porque no tiene- es fanático del encantador de perros. es un perro muy sano, dice, huele y no está excitado. lo malcriamos un poco. jerry conoce lo que son los huesos, le damos pollo, fascina.
c dice "no sé cómo se lo va a llevar ángela", yo tampoco. hablamos con ella y está súper agradecida de que jerry esté tan contento, le enviamos fotos.
ella nos dice, medio en serio, medio en broma: no lo quieren adoptar?
hablamos con c el domingo a la noche. yo no quería tener un perro, porque me parecía un embole enseñarle cosas y sacarlo a pasear. pero éste parece autosuficiente, me gusta eso. lo hablamos con ángela y nos da su bendición.
nos volvemos familia. jerry se queda a dormir en lo de ángela algunos noches, le enseña buenas costumbres, sit, la patita, el down está difícil.
ayer a se volvió a buenos aires, le regalamos un portaretratos con jerry que desde que lo tenemos ya no se llama más así, se llama méxico, pero le decimos mex, como urtizberea.
yo no me despido, saludo, porque si no, nos ponemos a llorar todos; mejor un nos vemos pronto. así nos saludamos ayer.

la gloire de mon pere

ese era un libro adorado por mi padre y que yo leí con muchísimo gusto, luego siguieron le chateau de ma mere y la edad de los secretos. los nombres vienen algunos en francés y otros en español. y hablando de mon pere, previo permiso suyo, lo presento a continuación y debo acentos.

Hace un mes y algo, la presidente uso la cadena oficial de radio difusion y television para aconsejar el consumo de cuero de chancho a los maridos renuentes, ya que apoyandose en una inefable experiencia post-cuero de chancho vivida con su marido, descubrio que reemplaza con creces al Viagra,(confesion realizada con un pudico sonrojo y retorciendo el ruedo de su vestidito de percal). Una semana despues su marido era operado de urgencia porque tenia taponadas las carotidas, lo cual seria un segundo efecto benefico no mencionado por ella.
Pero ha superado su discurso erotico-culinario con uno mistico-poetico, en efecto, dado que su madre y su hermana son devotas de la virgen de Lujan, decidieron hacer el Te Deum del Bicentenario en Lujan en lugar de Buenos Aires. Al parecer Nestor se opuso, siempre en el relato de la interesada, y en ese momento casi se cae de la silla, lo cual es un signo evidente de intervencion divina. El ministro del interior explico que si el Te Deum por la independencia se hacia en Tucuman, el Te Deum por la revolucion de mayo debia hacerse en Lujan, convirtiendose asi en ardiente defensor de la rima, al juntar Tucuman con Lujan frente al mamarracho de Buenos Aires. Hay que decir tambien que el lenguaje ramplon esta siendo reemplazado por un lenguaje mas poetico: a la inflacion se la llama reajuste de precios, que es mucho mas elegante.
Pero ultimamente la presidente ha superado tambien esto, se ha declarado procer y ha decidido pasar a la inmortalidad. Fue en un acto en que anuncio dos cosas: un reparto de computadoras para estudiantes y que iba a ser recordada por la historia como la Sarmiento del Bicentenario. Tiemblo pensando cual puede ser su nueva ideita.
Borges decia que su vision del infierno era un lugar lleno de peronistas y ningun taxi para escapar, mi vision del infierno es un lugar lleno de mujeres infladas con Botox y que hablan todo el tiempo e igual que madame Kirchner.

Cholula Total

ricky es gay y yo soy adicta

a la secciones home & garden, especialmente on location por sus slide shows, y real state en el new york times. no me preguntes por qué.
pero me queda un año porque en el 2011 www.nytimes.com va a ser pago.

¿qué te puedo decir?

el sábado a la noche, la palabra alexis me trajo a un compañero del secundario con el mismo nombre, origen griego y cutis de muñeca. lo malo de no conservar amigos del secundario es que nadie me va a poder decir, loca, era alexis xxxxx! pero las amistades no se rompen se deshilachan, se deshilachan porque estaban hilbanadas.
ayer asado rico en la terraza con amigos de visita y es raro le decía hoy a c, ya por tenerlos acá un día, doy por hecho que se van a mudar y vamos a verlos seguido. ilusa, están de paso, pero la terraza, la luna llena, la charla amena, engañan.
me gusta mucho vivir acá, así como no me gustaba ir al ilse, no fui a buscar el diploma siquiera, me olvidé del nombre de mis compañeros y se supone que para los nombres tengo memoria perfecta.
estar acá cuando estoy equalizada es muy reconfortante.
hace poco cuando mi papá me preguntó por qué elegíamos vivir en un lugar tan feo -él no vendría ni que lo obliguen- le dije algo así como "es muy fácil vivir en un lugar lindo, pero encontrar la belleza en DF, ahí te quiero ver, ese es el chiste. cuando no hay contaminación, ves las montañas altísimas y nevadas por patriotismo y los valles entre montañas por benjamin franklin, la superproducción de jacarandaes, esos otros árboles con pocas hojas y flores rojo furioso, comprás una granada china en el mercado y no podés creer el sabor.

en zona rosa

la zona rosa es uno de los barrios más bizarros y atractivos del DF. en hamburgo y génova hay extranjero guero y homeless con un cartel que dice refugiado político. en la calle génova peatonal bastante nefasta y que conduce a la todavía peor glorieta de insurgentes -especie de plaza houssay redonda y cuatriplicada, muy del proceso- se concentra las más obsena cantidad de comederos gringos que jamás haya visto, wendy's, mc donalds, baskin robbins, dunkin donuts, burger king, starbucks y subway, 7 en dos cuadras.
pero en este barrio, oh, en este barrio están los coreanos. saliendo de dar clase me dirigía a comer sushi cuando antes de llegar al local, me atraparon las fotos de deliciosa comida saludable coreana, arroz, verduras y camarones en salsa picante, acompañado con sopa y ensalada por 60 pesos. el lugar por dentro era bastante feo y excepto otros orientales que no eran coreanos porque se comunicaban en español con la mesera, yo era la única comensal, había sí, una moza coreana con poco español, mucha onda y gran sonrisa, un hombre de unos sesenta años calmando a un bebé que lloraba y parecía quilombero, lo sacaba afuera, lo volvía a entrar, la cocina tenía unas puertas tipo cantina y cada tanto la cocinera salía a sacar cosas de la heladera que no debía caber y estaba en el salón.
llegó mi comida y oh cielos qué delicia, mega picante pero el arroz blanco dulce y perfumado, las verduras apenas saltadas y los camarones, uy! mezclé todo y comía con una felicidad, sentía el aciete de sésamo y anticipaba mis próximos almuerzos ahí, a media cuadra de la universidad donde enseño. qué alegría.
pero de pronto, mi vida se transformó en una película de kitano, de pronto, sentí una tensión en el ambiente, venía de la vereda, apareció más gente en el restaurante, todos parecían conocerse, el protagonista de la acción era un hombre de unos 40 años con una cerveza corona en la mano, que se sentaba y paraba de la barra pero nunca dejaba de gritar, le gritaba especialmente al cajero, creo que estaba borracho pero no lo podían echar porque debía ser medio violento a algo. las chicas, la cocinera y la mesera aprovecharon y fueron a dar una vuelta con el bebé en el cochecito, los otros que no había visto antes no gritaban tanto, el viejo que antes trataba de tranquilizar al bebé hizo un único e infructuoso intento de tranquilizar al bébado, le tocó un hombro con cariño y quiso sacarle la cerveza pero demasiado gentil para dar frutos. yo mientras tanto estaba viviendo un momento álgido de mi carrera gastronómica y pensaba la gente se iría, se indignaría y se iría pero yo no puedo, esto está demasiado rico, no puedo, que no me caigan mal los gritos, que mi digestión olvide la discusión, tengo que comer. era la única que quedaba, los otros comensales apuraron su bowl, pagaron en caja y se fueron rapidito. yo pensaba mientras no se agarren a piñas o alguien saque un arma, puedo comer tranquila, comía, miraba un poco y escuchaba intentando descifrar cuál sería el conflicto y decía ojalá pueda terminar mi plato sin incidentes.
así fue, para mi alegría, mi digestión se portó muy bien, me cayó estupendo. cuando pagué la cuenta, la discusión ahora era entre el bébado y una señora que no había visto antes, la mujer gritaba feo, parecía como si fuera la amante despechada y el hombre respiraba con agitación. era momento de irme.
y hablando de armas, justo al lado de la facu hay algún tipo de antro con el tan común cartel de no armas, no drogas, no menores. linda, la zona rosa.

así sí

debo escribir más rápido que la luz, sacar la ropa de la jaula (una especie de cuarto alambrado en mi caso con techo y muy práctico para los días de viento y lluvia como parece que va a ser hoy), poner otra carga de ropa en el lavaropas, guardar los trastes limpios (vajilla), lavar las otras cosas sucias, arreglarme para salir, ir en bici o caminando? no me decido.

me encanta este clima porque el sábado abusé del sol y estoy tomateada, así mi piel descansa un poco.

el finde fue muy dulce y reconfortante, muy rica comida, bici, visita conyugal!!! y qué más se puede pedir? la visita empezó el sábado a las 9 y terminó el lunes, que era feriado, a las seis. los highlights de comida fueron camarones con cous cous el sábado a la noche y salmón y mango a la plancha con peudo arroz étnico con cúrcuma y cardamomo la noche del domingo, el sábado al mediodía fuimos a mikasa y comimos los dumplings más ricos del mundo con mucho jengibre y un helado de lychee a sólo 10 pesos que me dejó hecha una seda.

lindo finde y prospect de la madrugada del jueves al viernes que vuelve la visita, así sí.

y aprovecho para despedirme con palabras de mi exquisita abuela alicia, aunque en este caso, es todo lo contrario:
"las visitas no han de querer irse".

dan kramer vs kramer

y me alegra la noche.
iba a escribir que ayer fui a lo de manu y me animé a probar su pollo a la coca cola y limpiamos toda la tarde y su casa parecía esas de how clean is your house, las hornallas, no jodas!!! lo peor es que me había dicho yo estuve barriendo falta trapear, a ver cuándo conocés a alguna que se apiade de tu cocina o tu baño. yo ataqué su cocina y él su baño.
me contó que las veinteañeras que pararon en su casa cuando él estaba en argentina, al ver su absoluta falta de panza le preguntaron si salía a correr todos los días. él se sorprendió y les dijo pero qué piensan que tengo 40? tengo 33! y sí soy flaco de hecho me tomo un nesquik todas las noches y cuando no lo tomo se me nota.
empieza a comparar los cuerpos de sus amantes y hay una y no se había dado cuenta hasta que me lo cuenta que una tiene piel perfecta y es muy fibrosa y no hace ejercicio, genética se llama. me cuenta que otra tenía siliconas y que él se dio cuenta cuando la vio en malla. creo que a partir de los 30 todas las mujeres nos equiparamos un poco, pero antes hay muchos contrastes, no puedo explicar la razón. me pasó en baires que de lejos veía a acercarse una señora flaca y con relativo buen cuerpo y cuando la tuve cerca me di cuenta que era una compañera de la secundaria, una señora, vomo yo!
y me pregunto siempre, cómo se me verá la piel, me habrá cambiado mucho? me atacaron unos granos los primeros años acá y lo peor es que creo que fue por las pastillas jazmin méxico, shame on you! el ginecólogo me preguntó si me caían bien y la verdad es que nunca lo había asociado pero unos granos por la pera y unos dolores premenstruales que a veces no podía caminar.
pero la conversación con manu viró en las panzas de los hombres después de los 30 y el nesquik y su amigo que no duerme y a la noche ataca los lácteos, los lácteos? "sí, la leche y los panecitos que es lo único que le debe quedar en la heladera".
yo en este último mes no estuve tan caótica con las comidas, una amiga me decía que cuando su novio no estaba comía galletitas en la cama, yo acampo en el cuarto.

fire and ice

a partir de la ola de terremotos y tsunamis, los temas de conversación han virado. por ejemplo, "hay que tener un garrafón extra en casa para cualquier eventualidad", una caja con documentos, pilas, linternas y no sé qué más. de hecho me cuerdo que lau me contó que en lo de lili, después del 85, tenían algo así. yo me voy a armar algo, nada exagerado, ni atravesado por el pánico, algo que en algún momento podría hacerme las cosas más fáciles, ojalá no lo necesite, better safe than sorry. de hecho ahora que no está c, me doy cuenta de que a pesar del calor no puedo dormir en tetas y bombacha por si pasa algo y tengo que salir rápido de la cama.
a las catástrofes naturales recientes se agrega el 2012 y la profecía maya, hablaba con madres y me daba impresión que creyeran en eso. mis alumnos sacaron el tema también, yo les dije que creo que será otra falsa alarma como el Y2K, que si algo tiene que pasar nadie va a tener la delicadeza de decirnos cuándo.
mi mamá cuando habla de las tormentas en baires dice es que estamos haciendo mierda el planeta. hay científicos que relativizan los efectos de la globalización en el cambio climático, argumentando que en un momento desaparecieron los dinosaurios y que el clima en la tierra nunca fue parejo y tranquilo, que hubo eras terribles, pero yo de eso no sé nada.
lo que sé es que desde que escucho sobre si el próximo terremoto será acá o en la costa de guerrero y con tsunami incluido, desde que la gente anticipa el 2012 como el fin del mundo, yo no puedo dejar de recordar el poema de frost como jingle que no dejan de pasar por la radio. amado también por mi padre, fire and ice, tiene nombre de perfume, by the way.

Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I’ve tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To know that for destruction ice
Is also great
And would suffice.

Harper's Magazine, December 1920.

el sábado pasado anfitrioné el club de lectura. había elegido pavese, por una confusión en vez de leer los tres cuentos/nouvelles de el bello verano, leimos sólo el homónimo. fue muy desorganizado y campestre, tomamos vino en tazas de té cachadas. era una mesa chica con algunas sillas y bastantes banquitos alrededor, nacionalidades, mexicanos -mayoría- español y argentinos. menú, un dip soberbio de queso crema panceta y nueces?, tarta de atún, ensalada tibia de acelga, champignones y berenjenas y sublime lasagna de espinaca hecha por una chica de origen chino-mexicano, como tiene que ser, esta chica de hecho me hacía acordar mucho a mi mamá. yo no debo tener el tipo chino como mi vieja, el tipo de la fotocopiadora en mazatlan y vicente suarez, me largó horas antes de la tertulia "tienes el tipo griego" a lo que respondí ¿qué quiere decir "tienes el tipo griego"? a lo que me respondió "look alike". sí, eso, no podía aceptar el tipo que mi nombre fuera de origen español, me decía "gratciaaana", estaba fotocopeando y enmicando mi RFC y eso le dio derecho a atosigarme con el terremoto en chile, nuestra presidenta, por qué tengo un sólo apellido (es que en argentina la gente que quiere darse aires tiene dos, eso le mandé, mi papá nos sacó el segundo para no llamar la atención, pero se olvidó de ponerme un nombre un poquito menos original no? si quería que pasara desapercibida) y sólo él sabe qué mas, escuchaba radio gringa por internet el look alike.
de postre la tertulia tuvo lemon pie y flan con dulce de leche nonno, nada mal. comí con feliz voracidad, acá que uno no tiene las obligaciones familiares, se olvida de las comilonas, está bueno así cada tanto, pero lo sufro mucho en diciembre con los cumpleaños y las fiestas, todo empieza el 10, cumple de mi mamá y de maga, 12 cumple de c, 17 cumple de mi suegra y después ganas locas de volver a ver a todos en apenas una semana para navidad y año nuevo.
este año no more december in baires.
a veces tengo sentimientos muy malos hacia el prójimo, en general hacia gente que me saca de quicio, los niños maleducados y caprichosos por ejemplo, las madres que no ponen en penitencia. me saca mal. lo peor es que yo creo que era así, me hubiera auto pateado o zamarrado hasta callarme la boca. querer esquiar en pollera escocesa, no jodas, te encierro en el baño hasta que cambies de opinión. ya lo conté varias veces mi mamá pensaba que iba a terminar alcohólica como liz taylor y con marido abusivo, de los berrinches que tenía. no me debe haber puesto un límite, uno. yo entiendo éramos dos y tenía otra hija, pero loco rescatáte.
a veces ultra violenta me visita y me da un poco de miedo, mucha energía y a la hora de dormir sola no está bueno.
estoy bastante ciclotímica con el viaje de c, por momentos disfruto cada momento y por momentos no puedo creer que no esté. más de un mes, despúes de esto, me gradúo con honores en madurez? en adultez?

el sábado conocí a una búlgara experta en temas de refugiados, eso lo digo yo para presentarla, aunque probablemente lo sea, se me acercó, nos intercambiamos teléfonos y me cayó super, ojalá salga algo.
tengo que dar un gran salto y le estoy dando demasiadas vueltas a la cosa, tengo que obedecer a inés, las cosas hay que hacerlas, mal pero hay que hacerlas.